| abarlach | b. | [ACD] | sraoill mná #4 #27 | |
| abhcóir | f. | [ACD] | duine cantalach achrannach #6 #4 | |
| ainsprid | b. | [ACD] | ‘deabhal’ de dhuine #4 #74 | |
| aisiléara | f. | [ACD] | duine cam cleasach #4, bréagach breithghreamannach #3 #10 | |
| amaid | b. | [ACD] | sraoill de bhean #4 #23 | |
| amhas | f. | [ACD] | duine achrannach bithiúnta #4 #6 | |
| babóigín | b. | [ACD] | cailín óg dea-ghléasta #4 | |
| bacach | f. | [ACD] | fear déirce a iarraidh; bithiúnach; duine suarach #6 #4 | |
| ball séire | f. | [ACD] | duine a mbeadh an donas, an mí-ádh is an drochthoradh ar gach a mbainfeadh leis #13 #4 ; agus i bhfocla mar ‘Tá mé i mo bhall séire’ #6, tá mé sáraithe (ag obair, ag duine) | |
| bithiúnach | f. | [ACD] | rógaire, cneamhaire, drochdhuine #4 | |
| bocaí | f. | [ACD] | cleasaí, buachaill báire #23 #4 | |
| bod-óinseach | b. | [ACD] | bodalach óinsí (q.v.) #4 #74 | |
| bodhrachán | f. | [ACD] | duine bodhar; duine nach dtuigfeadh an rud a déarfaí leis #2 #4 | |
| boiric ó ciú | f. | [ACD] | duine beag bídeach #4 #6 | |
| breilleachán | f. | [ACD] | duine salach gioblach; duine baothchainteach #4 #2; Deirtear freisin ‘A bhreilleacháin!’ le gasúr contráilte #6 | |
| breoille | f. | [ACD] | leisceoir #62; fear smeartha pislíneach #3; duine gan cuibheas #74; duine bheadh nochtaithe nó ionann agus nochtaithe #33. Focla drochmheastúla neamhchruinne iad seo: ‘Maran tú an breoille! #4’ Nach é an breoille againn é! #6’ | |
| bruileach | b. | [ACD] | duine mór ramhar #4 #33 | |
| bruileachán | f. | [ACD] | duine mór ramhar #4 | |
| bró | b. | [ACD] | duine ramhar téagartha #23 #4 | |
| brúitín | f. | [ACD] | duine beag beathaithe #1a #4 | |
| buinneán | f. | [ACD] | duine láidir #4 #1; duine bheadh ag gleo #3 | |
| camalóid | b. | [ACD] | duine fada tanaí cam #6 #4 | |
| ceaivilíors | f. | [ACD] | #4 #7 daoine díomhaoine bheadh ag crochadóireacht, ag guairdeall, thart | |
| ceannfoirt | f. | [ACD] | cinnire; ceann feadhain (q.v.) #4 #6 | |
| ciomach | b. | [ACD] | duine gioblach sraoilleach #4 | |
| cliobaire | f. | [ACD] | fear mór ard láidir #23 #4 | |
| cneamhaire | f. | [ACD] | duine mí-ionraic #4 #2 | |
| coillearán | f. | [ACD] | duine mór #4 #7 | |
| corúisc | b. | [ACD] | bean mhór láidir #4; bean dhúr gan súáilceas #23 | |
| crúbachán | f. | [ACD] | oibrí láidir garbh #1; duine ligfeadh do rud titim uaidh #4; duine místuama as a lámha #6 | |
| cuifeach | b. | [ACD] | duine salach sraoilleach #7 #4; duine tútach #4 | |
| deárlachaín | f. | [ACD] | duine beag #62 #4; páiste beag nach mbeadh ag méadú #62 | |
| deórlachaín | f. | [ACD] | duine beag; páiste beag nach mbeadh ag méadú #4 | |
| diúidlín | f. | [ACD] | páiste beag óg #4 #25 | |
| eiriceach | f. | [ACD] | duine gan scruball, duine fealltach #4 #2 | |
| feithideach | f. | [ACD] | duinín beag bídeach #6 #4; duine, ‘críostaí’ (i bhfocla mar ‘Ní raibh feithideach an éin bheo le feiceál’) #6 | |
| fleascach | f. | [ACD] | cladhaire #1; duine bheadh ag iarraidh gníomh a dhéanamh agus a chlisfeadh #3 #6; duine a loicfeadh roimh obair #4 | |
| fulangach | f. | [ACD] | duine atá i riocht go leor a fhulang #6 #4 | |
| gliúrachán | f. | [ACD] | duine mór ramhar mórbholgach #4 #6 | |
| glugaire | f. | [ACD] | duine bheadh ag glugaireacht gháirí (a mbeadh gáire mór bog aige); duine a mbeadh caint bhog líofa aige #4 | |
| glóireachán | f. | [ACD] | duine a mbeadh súile glóracha aige, sé sin, súile móra scéiniúla lonracha #74 #4 | |
| griollach | b. | [ACD] | duine mór ramhar míchaoithiúil #4 #6 (Focal díomolta nó magaidh é, ní hionann agus ‘griollaire’) | |
| grugaid | b. | [ACD] | duine beag caite a mbeadh cruit le haois nó le fuacht air #6 #4 | |
| guta | f. | [ACD] | i bhfocla mar ‘Tá mé i mo ghuta’ #6, tá mé fliuch salach; ‘Tá sé ina ghuta le feoil’ #4, tá sé an-ramhar | |
| géinneachán | f. | [ACD] | fear mór láidir #7 #4 | |
| gíomhánach | f. | [ACD] | fear mór ard, cam #4 | |
| jeifearaí | f. | [ACD] | duine beag #4 #3 #6 | |
| laogh biata | f. | [ACD] | i leagan mar ‘Tá sé ina laogh biata’ #4 (i.) tá sé an-ramhar; (ii.) tá sé ina pheata díomhaoin | |
| leathbhádóir | f. | [ACD] | leithéid (i bhfocla mar ‘mo leathbhádóir’ #4. ‘Sé a leathbhádóir é’ #4, sé a leithéid é, tá sé chomh dona céanna leis) | |
| liúiste | f. | [ACD] | duine fada; duine leisciúil #4 #7 | |
| loirgneach | b. | [ACD] | bean mhór fhada chaol #6 #4 | |
| losaí | f. | [ACD] | duine glic leisciúil a bheadh i riocht éaló as obair #4 | |
| luireach | b. | [ACD] | duine mór ramhar trom a mbeadh siúl an bhealaigh ann ar éigin #4 #7 | |
| líomán múta | f. | [ACD] | fear mór ramhar liopastach leisciúil, i bhfocla mar ‘Tá sé ‘na líomán múta’ #7, le duine mór liopastach ramhar; ‘Tá tú ansin i do líomán múta’ #4, le duine leisciúil | |
| mucais | b. | [ACD] | ablálaí, duine nach gcuirfeadh aon tslacht ar a chuid oibre #4 #3 | |
| mucálaí | f. | [ACD] | ablálaí, duine nach gcuirfeadh aon tslacht ar a chuid oibre #4 #6 | |
| namhaid | f. | [ACD] | bíobha, eascara #4 #6 | |
| nimheadóir | f. | [ACD] | duine nimhneach mioscaiseach drochmhúinte #7 #4 | |
| pioróid | b. | [ACD] | bean chaite #4 #6 | |
| piteog | b. | [ACD] | fear nó buachaill a mbeadh spéis aige i gcúrsaí bhainfeadh le mná, a dhéanfadh obair mná, bheadh in éineacht le mná de ghnáth #13 #4 | |
| pocaide | f. | [ACD] | duine dall-intinneach #4 | |
| poecear | f. | [ACD] | duine caol ard #4 #6 | |
| preoudóg | b. | [ACD] | cailín beag deas péacach; bean bheag éadrom #4 #6 | |
| pruiclíneach | f. | [ACD] | duine beag beathaithe #23 #33 #4 (Ainm drochmheastúil é) | |
| práisc | b. | [ACD] | praiseachán (q.v.), méiseálaí #4 | |
| péist | b. | [ACD] | sprionlaitheoir #4 | |
| péisteánach | f. | [ACD] | sprionlaitheoir #4 #7 | |
| raiteog | b. | [ACD] | cailín dána; cailín a chleachtfadh an chúirtéireacht #7 #4, ‘ach nach n-éireodh tada di’ #63 | |
| ranglach | f. | [ACD] | fear fada cam caite #4 #6 | |
| ringiléad | f. | [ACD] | beainín bheag ramhar #4 #62 | |
| roundar | f. | [ACD] | duine ramhar ‘rounáilte’ #4 #63 | |
| ránaí | f. | [ACD] | duine righin díomhaoin #64 #4 #23 | |
| rí | f. | [ACD] | i leagan mar ‘Badh é rí an fhir é’ #4, ba fear fíor-fhial é | |
| rídéalach | f. | [ACD] | duine ard caol cam #6 #11, agus leisciúil #4 | |
| rúisc | b. | [ACD] | duine mór ramhar #1 #4 #74 | |
| scadán | f. | [ACD] | fear tanaí #3 #4 | |
| scivear | f. | [ACD] | bean chainteach dhrochmhúinte achrannach #1; ‘Scivear na siopaí’ #4, fear bheadh á chur chuig na siopaí i gcoinne teachtaireachtaí | |
| scliútar | f. | [ACD] | sclíotar (q.v.) #4 #6 | |
| scluigéara | f. | [ACD] | fear mór óil #1; duine bheadh ag sglugaíl gháirí (gáire bog go minic aige); duine ro-chainteach #6 #4 | |
| scláitéar | f. | [ACD] | duine mór leathan; ‘Sclátar óinsí’#4, óinseach mhór mhíchaoiúil #6 | |
| sclátar | f. | [ACD] | duine mór leathan #6; ‘Sclátar óinsí’ #4, óinseach mhór mhíchaoiúil | |
| scológ | b. | [ACD] | fear óg pointeáilte gléasta cruaidh #23 #4 #63; oibrí maith #33 | |
| scraitheachán | f. | [ACD] | duine mór ramhar gan mórán brí sna cosa aige #4 #2 | |
| scunachán | f. | [ACD] | duine tanaí #4 #74 | |
| scéireoigín | b. | [ACD] | cailín beag aerach díchéillí #4 #62 | |
| scúille | f. | [ACD] | duine mór leisciúil #4 #74 | |
| scúitsear | f. | [ACD] | drochdhuine; duine díomhaoineach #4 | |
| seafóidín | b. | [ACD] | duine (go háirithe bean) gan chiall #4 #1 | |
| seanstócar | f. | [ACD] | seanduine láidir bheadh in ann chuig obair dhian #4 #6 | |
| sifil seaifil | b. | [ACD] | duine éadrom díchéilli; duine seafóideach síorchainteach #4 | |
| sliasadán | f. | [ACD] | duine místuama tromchosach fadchosach leisciúil; amadán #4 #6 | |
| sliútar | f. | [ACD] | duine mbeadh bróga móra liobarsacha air, a tharraingeodh a chosa ina dhiaidh sa siúl #4 #6 #62 | |
| slámálaí | f. | [ACD] | duine bheadh ag slámáil (ag ídiú go leor, ag dul thrí go leor airgid, etc.) #4 #6 | |
| sompla | f. | [ACD] | duine beag an-tanaí #4 #6 | |
| spiacán | f. | [ACD] | duine ard tanaí #4 #7 #1 | |
| spleantar | f. | [ACD] | duine cantalach coilgneach #4 #6 (ainm drochmheastúil neamhchruinn é?) | |
| splinc | b. | [ACD] | duine caoch #33 #4 | |
| splincéara | f. | [ACD] | duine caoch #1 #4 | |
| splíota | f. | [ACD] | duine mór ard; duine leisciúil #4 #6 | |
| spogán | f. | [ACD] | duine bog beathaithe #1 #4; duine caoch #50 | |
| spreabhsachán | f. | [ACD] | duine spreabhsach (pointeáilte beomhar) #4 | |
| spícéad | f. | [ACD] | duine caol ard #4 #7 | |
| strúiméad | f. | [ACD] | duine leisciúil #23 #4 | |
| sucaire | f. | [ACD] | duine bheadh ag iarraidh solamar a fháil ó dhaoine eile, nó ‘bearradh’ a bhaint de dhaoine, stucaire #4 | |
| suísteog | b. | [ACD] | bean bheag leathan #4 #1 | |
| sínnéalach | f. | [ACD] | fear mór ard#4 #23 #62 | |
| sínéalach | f. | [ACD] | fear mór ard #4 #23 #62 | |
| taidhbhse | f. | [ACD] | duine caite #4 #6 | |
| tiachóg | b. | [ACD] | duine (go háirithe bean) bheadh beag beathaithe #23 #4 | |
| tutálaí | f. | [ACD] | duine nach gcuirfeadh aon tslacht ar a chuid oibre #4 #33; duine stadach #33 | |
| úis | b. | [ACD] | duine salach sraoillí chuirfeadh déistean ort #4 #7; oibrí místuama neamhchríochnúil #1a |