|
Seo liosta d'fhaclan gramair agus goireachaidhean a bhathar gan cleachdadh 'sa Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig aig SMO bliadhnaichean air ais. 'S dòcha nach eil iad gan cleachadh 'sa Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig a-nis, agus 's dòcha gu bheil cuid aca nach eil buileach ceart, ach tha mi an dùil gum bi a' chuid as motha aca feumail fhathast.
| a | ainm-àite | place name |
| ab | abairt | phrase |
| abg | abairt ghnìomhaireach | verbal phrase |
| abh | abairt bhuadhaireach | adjectival phrase |
| abr | abairt roimhearach | prepositional phrase |
| acg | abairt cho-ghnìomhaireach | adverbial phrase |
| ag | ainmear gnìomhaireach | verbal noun |
| agn | ainmear gnàthach | common noun |
| an | ainmear | noun |
| ap | ainm pearsanta | personal name |
| ar | ainmear roinneach | distributive |
| as | ainmear-sònrachaidh | proper name |
| at | ainmear-trusaidh | collective noun |
| b | boireanta | noun feminine |
| br | buadhair | adjective |
| c | clisgear | interjection |
| cc | clàs cumhach | conditional phrase |
| cf | clàs fillte | compound clause |
| cl | ciallairt | sentence |
| cn | cunntach | numeral |
| f | fireanta | noun masculine |
| fc | fo-chlàs | subordinate clause |
| g | gnìomhair | verb |
| gc | gnàthas-cainnt | idiom |
| gf | gnàth-fhacal | proverb |
| gm | gairmeach | vocative |
| gr | giorrachadh | abbreviation |
| i | iomarra/iolra | noun plural |
| m | modh | mood |
| ma | modh aithneach | imperative mood |
| n | naisgear | conjunction |
| r | roimhear | preposition |
| rcr | riochdair | pronoun |
| rf | roi-fhacal | prefix |
| rfl | roimhear fillte | compound preposition |
| rg | rang-gabhail | participle |
| ri | roimhear ioma-fillte | complex preposition |
| rg | rang-gabhail | participle |
| ri | roi-riochdair | prepositional pronoun |
| sl | sloinneadh | surname |
| st | stoighle | patronymic |
| t | tabhairteach | dative |
Toiseach-tòiseachaidh air liosta ùr
ainmear neart
gnìomhair neartaich
ainmear gnìomhaireach neartachadh
buadhair mór
co-ghnìomhair gu mór
roimhear aig, air, bho
riochdair mi, thu, e, i, sinn, sibh, iad
riochdair roimhearach agam, agad, bhuainn
singilte bòrd
iolra bùird
tuiseal ainmneach
tuiseal gairmeach
tuiseal ginideach
tuiseal tabhartach
tuiseal cuspaireach
guth spreigeach Bhuail a' chlach an gille
guth fulangach Chaidh an gille a bhualadh leis a' chloich
neo-phearsanta Bualadh an gille
sèimheachadh (h)
caolachadh (i)
srònachadh ar n-ùrnaighean, cha tàinig
|