| About, about the | Mu, mu’n | Mū, mūn |
| Above | Os cionn | Os kyūnn |
| According to | A reir | Urār |
| Across | Tarsuinn | Ttarshing |
| After | An deigh | Undjái |
| Against | An aghaidh | Un ughĕ |
| Among | Am measg | Um mesk |
| At, staying at | Aig, fuireach aig | Eik, furach eik |
| Looking at | Coimhead ri | Co-itt rĕ |
| Anger at | Fearg ri | Feruk rĕ |
| Working at | Ag obair air | Uk opur ár |
| Before | Roimh | Roĕ |
| Below, below the | Fo, fo’n | Fo, fon |
| Between | Eadar | Ettur |
| By, or past | Seachad air | Shachuttár |
| Done by | Deanta le | Djĕanttu le |
| By name | Air ainm | Er ânum |
| Swear by | Mionaich air | Myunnich ár |
| During | Re | Rā |
| For, for the sake of | Airson, air sgath | Erson, erskâ |
| Work for Robert | Oibrich do Rob | Oiprich ddo Rop |
| Work for wages | Oibrich airson duais | Oiprich erson ddūush |
| Hoping for | An dochas ri | Un ddôchus rĕ |
| Give for | Thoir air | Hor ár |
| From, from the | O or bho, o’n | O or vo, on |
| In, in the | Ann, anns a | Aunn, aunnsu |
| Into | Steach ann | Stjach aunn |
| Near | Faisg air | Faĕshk ár |
| Of, off | De | Dje |
| Speaking of | Bruidhinn mu | Brūing mū |
| On | Air | Ær or er |
| Out of, out of the | A, as an | A, as un |
| Over | Thar | Har |
| Through | Troimh | Ttroi |
| To, to the | Do, do’n; gu, gu’s an; ri, ris an | Ddo, ddon; gū, gūsun; rĕ, rishun |
| Give to | Thoir do | Hor ddo |
| Go to | Rach gu or a dh’ionnsuidh | Rach gū or ughyūnn-sĕ |
| Put to | Cuir gu | Cūr gū |
| Like to | Coltach ri | Colttach rĕ |
| Speaking to | Bruidhinn ri | Bprūing rĕ |
| Together with | Comhla ri | Côlla rĕ |
| With, with the | Le, leis an | Le, leish un |
| Without | Gun | Gūn |