A DOS-wide solution is provided by the free SIL package KeySwap, which is available, including some extra files for Gaelic, from
keyswp12.exe
Download this, run it (it's a self-extracting archive), and then follow the instruction files.