Tríar manach do·rat díultad dont saegul.
Handschriftenlesung
TRIAR mannach dorath diultadh don tsaoghail
Umschrift
/ t′ʀ′iar manəχ doʀad d′iːuʟtəδ dont aiγul /
tríar = drei Leute, eine Dreiergruppe
manach = Mönche (Genitiv Plural von "manach")
do·rat = hat gegeben (3. Singular Perfekt Aktiv von “do·beir”)
díultad = Leugnung, Zurückweisung
dont = zum (Präposition “do” + Artikel “in”)
saegul = Welt