Bátar cen labrad fri araile co cenn blíadnae.
Handschriftenlesung
bhadar cin labhradh fri araile co ceann bliaghna.
Umschrift
/ baːdǝr k′en lavrǝδ f′ʀ′i aral′e ko k′eɴ b′ʟ′iaδɴe /
bátar = sie waren (3. Plural Präteritum Aktiv von “at·tá”)
cen = ohne
labrad = Sprechen (Verbalnomen von “labraithir”)
fri = zu
araile = anderer
co = bis
cenn = Ende
blíadnae = eines Jahres (Genitiv von “blíadain”)