“Is maith ón,” ol indara fer.
Handschriftenlesung
IS Maith on ar in dara fear
Umschrift
/ is maiθ′ oːn ol iɴdarǝ f′er /
is = ist (3. Singular Präsens der Kopula)
maith = gut
ón = das (neutrales anaphorisches Pronomen 3. Singular = “das vorhergenannte”)
ol = sagt (defektives Verb)
in = der
dara = zweiter, anderer
fer = Mann