Bátar and íar suidiu co cenn blíadnae.
An Téacs sa Lámhscríbhinn
batar ann ier suidhe co ceann bliaghna
An Trascríobh
/ baːdǝr aɴd iar suδ′u ko k′eɴ b′ʟ′iaδɴe /
bátar = bhí siad (< "at·tá")
and = ann
íar = tar éis
suidiu = sin
co = go
cenn = ceann
blíadnae = bliana