Ceann-latha |
Gàidhlig |
English |
2009 |
An Damhair |
Sabhal Mòr Ostaig a’ buileachadh urram air dithis Shàr Ghàidheal |
Sabhal Mòr Ostaig awards Honorary Fellowships |
2008 |
An t-Samhain |
Sabhal Mòr Ostaig a’ tabhann Duaisean Sònraichte do Shàr Ghàidheil
|
Sabhal Mòr Ostaig Awards Honours for Exceptional Contributions to Gaelic |
An Damhair |
Teaghlach ainmeil Slèiteach a’ toirt dìleab phrìseil dhan t-Sabhal Mhòr
|
Valuable Donation to SMO Library from Sleat Family |
An Damhair |
An Àireamh as Motha de Luchd-Ceumnachaidh ann an Eachdraidh an t-Sabhail
|
Another First for Sabhal Mòr Ostaig's Graduation Ceremony |
An Damhair |
A' Chiad Choinneamh de dh'Urras Leasachaidh SMO
|
New Trust to Support SMO Holds Inaugural Meeting |
An t-Sultain |
Boyd Robasdan air Ainmeachadh mar Stiùiriche Ùr an t-Sabhail
|
Boyd Robertson Named as New Director of SMO |
An t-Sultain |
An Riaghaltais a Tadhal air an t-Sabhail
|
Scottish Government Cabinet Visits SMO |
An t-Sultain |
Dinnear Charthannais airson Sgoil Hope and Faith, Lusaka, Zambia
|
Fundraising Dinner for Hope and Faith School, Lusaka, Zambia |
An Lùnasdal |
Cùrsa Soirbheachail do Àrd Sgoilearan Gàidhlig an Alba
|
Successful Short Course for High School Pupils |
An t-Iuchar |
Cèilidh bho Oifigear-Riaghlaigh Pàrlamaid na h-Alba
|
A Visit from the Scottish Parliament Presiding Officer |
An t-Iuchar |
Tadhal Àrd-Riochdaire Slòibheineach air SMO
|
Slovenian Ambassador's Visit to SMO |
An t-Iuchar |
Turas Linda Fabiani chun t-Sabhal
|
Linda Fabiani Visits Sabhal Mòr |
An t-Iuchar |
Turas bho Àrd-sgoil Lasswade
|
Lasswade High Visits Sabhal Mòr |
An t-Iuchar |
Ballrachd Urramach do Stiùiriche an t-Sabhail
|
Honorary Award for Sabhal Mòr Ostaig Director |
An Cèitean |
Oileanach Sabhal Mòr Ostaig na Ceann-suidhe nan Oileanach
OGE |
Sabhal
Mòr Ostaig Student for President! |
An Cèitean |
SMO a' faighinn Dealbh Howson de Shomhairle |
Howson Portrait for SMO |
An Giblean |
Fàs - Fosgladh Oifigeil leis a’ Phrìomh Mhinistear Ailig Salmond BPA |
Fàs - Official Opening with First Minister Alex Salmond MSP |
A Màrt |
Guthan nan Eilean: Sreath a Dhà air Tòiseachadh |
Island Voices: Series Two Underway |
An Gearran |
An t-Ollamh Tormod MacGilliosa a Leigeil dheth a Dhreuchd am - Bliadhna
|
|
An Gearran |
|
Seachd - The Inaccessible Pinnacle |
An Gearran |
Òraid Ruairidh Mhic Illeathain do Luchd-Ceeumnachaidh a' Chùrsa Inntrigidh |
Lecture by Ruairidh MacIlleathain to the Graduates of the Cùrsa Inntrigidh |
Am Faoilleach |
Maoin Ùra de ‘Chaidreachas nan Gàidheal’ air Bhog |
New ‘Highland Fund’ Off To Impressive Start |
Am Faoilleach |
Solas - Comann Crìosdail OGE - air Eilthireachd gu Eilean I |
Solas - The UHI Christian Society - on Pilgrimmage to Iona |
Am Faoilleach |
|
Sabhal Mòr Ostaig Annual Televised Lecture 2007 Transcript |
2007 |
An Dùbhlachd |
Òraid an t-Sabhail 2007 |
Sabhal Mòr Ostaig Annual Televised Lecture 2007 |
An Dùbhlachd |
Duais eile Airson an t-Sabhail |
Another Award for Sabhal Mòr |
An Dùbhlachd |
Guthan nan Eilean aig Duaisean Eòrpach |
Island Voices Receive their Accolade |
An Dùbhlachd |
Taisbeanadh dhe Sheann Leabhraichean air an Eilean Sgitheanaich |
Exhibition of Antiquarian Books about the Isle Of Skye |
An t-Samhain |
Leasanan Gàidhlig do Rùnaire an Fhoghlaim |
Gaelic Lessons for the Education Secretary |
An t-Samhain |
Prògram Ùr Ghnathach de Ghreisean-Còmhnaidh
do Luchd-Ealain aig SMO |
Innovative Artists Residency Programme for SMO |
An t-Samhain |
UHI Rock Off, 29 An t-Samhain ann an Ironworks an Inbhir Nis |
UHI Rock Off Event, 29 November at the Ironworks in Inverness |
An Damhair |
Duais Shònraichte airson Guthan nan Eilean |
Special Award for Island Voices |
An Damhair |
Cathraiche Bòrd naGàidhlig a' toirt Dùbhlan do
Luchd-Ceumnachaidh an t-Sabhail Mhòir |
Bòrd na Gàidhlig Chairman Challenges Gaelic College
Graduates to take the Lead in Gaelic Development |
An Damhair |
Manaidsear Ùr aig Fàs Mòr |
Fàs Mòr Welcomes a New Manager |
An t-Sultain |
Uibhisteach a' tilleadh dhan eilean Sgitheanach gus cur ri Fàs an t-sabhail Mhòir |
Islay Centre Director Appointed to Key Development Post at SMO |
An t-Sultain |
Adhartas an t-sabhail na Adhbhar Moirt do Chathraiche nan Urrasairean |
Chair of the Trustees Proud of Sabhal Mòr's Progress |
An t-Sultain |
Adhartas sa Ghàidhlig airson Oileanach Bheinn na Faoghla |
Progression in Gaelic Awarded to Benbecula Student |
An t-Sultain |
Moladh Mhòr bho HMIE airson Sabhal Mòr Ostaig |
High Praise in HMIE Report for Sabhal Mòr Ostaig |
An t-Sultain |
|
Honorary Professorship for Skye-born Academic |
An Lùnasdal |
Oileanach OGE na Bliadhna aig sabhal Mòr Ostaig |
Sabhal Mòr Ostaig's UHI Student of the Year |
An t-Iuchar |
Dithis Neach-Obrach soirbheachail aig "Reis airson Beatha" |
Two Sabhal Mòr staff Race for Life |
An t-Iuchar |
Cèilidh bho Shonaig Nic a'Phearsain`a Urras |
A Visit from Shonaig MacPherson from the National Trust |
An t-Og-mhios |
Fèile Pan-Cheilteach 07 |
Pan Celtic 07 |
An t-Og mhios |
Luchd-Obrach Ùr a' Cuir ri Adhartas Leantainneach na Colaiste |
New staff to Boost College's Long-Term Development |
An Cèitean |
Oileanaich Fhialaidh a' Cur ro Goireasan an t-Sabhail Mhòir |
Generous Students Add to College Facilities |
An Cèitean |
Cathaidh Ann Nic a'Phi am measg Buidheann de Shàr Thidsearan aig Cùrsaichean Goirid na Bliadhna-sa aig SMO |
Cathy Ann Mac Phee adds to a Top Line-up of Tutors at this Year's SMO Short Courses |
An Giblean |
|
Exploring the Links Between Skye and the Outer Hebrides |
An Giblean |
Vote Scotland a' Dol air Turas gus Daoine a Bhrosnachadh gus Bhòtadh air 3mh den Mhàigh |
Vote Scotland Takes to the Road in a drive to Encourage People to Vote on 3 May |
A Màrt |
Dreuchd Ùr na Chomharra air Leasachadh agus Leudachadh Leantainneach an t-Sabhail Mhòir |
New Appointment in Recognition of the Continued Development and Growth of Sabhal Mòr Ostaig |
Am Faoilleach |
Cathy a' cur iomairt Nàiseanta air Bhog |
Cathy Launches National Gaelic Campaign |
Am Faoilleach |
Crannghal ga Chuir air Bhog |
Crannghal Opening at Sabhal Mòr Ostaig
|
2006 |
An Dùbhlachd |
Fosgladh a' Chrannghail aig Sabhal Mòr Ostaig |
Crannghal opening at Sabhal Mòr Ostaig |
An t-Samhain |
Turas RSAMD gu Sabhal Mòr Ostaig |
RSAMD visits Sabhal Mòr Ostaig |
An Dàmhair |
Dàrna ceumnachd fichead an t-Sabhail Mhòir |
Sabhal Mòr Ostaig's 22nd graduation ceremony |
An Dàmhair |
Leasachadh lèirsinneachd do Sabhal Mòr Ostaig |
Visionary new development for Sabhal Mòr Ostaig |
An Lùnastal |
Taic-airgid chudromach do Shabhal Mòr Ostaig |
Major funding boost for Sabhal Mòr Ostaig |
An Lùnastal |
Fidhleir ainmeil a' comharrachadh 20 bliadhna de theagasg aig SMO |
Renowned fidler marks 20 years of teaching at SMO |
An Lùnastal |
Oileanaich às an Eadailt a' tadhal air SMO |
Italian students visit SMO and Skye and Lochalsh |
An t-Iuchar |
Seachdain nan Teaghlaichean a' cur ri bhith a' cruthachadh dachaigh Ghàidhlig |
Families' Week helps to build a Gaelic home |
An t-Ògmhios |
Àrd-chonsul na h-Éireann a' tadhal air Sabhal Mòr Ostaig |
Consul General of Ireland visits Sabhal Mòr Ostaig |
An Cèitean |
Àrdachadh £3.5 millean ann am bun-mhaoineachadh |
£3.5 million increase in core funding |
An Cèitean |
Cuirear Fàilte Chridheil do Cheum Ùr anns a’ Ghàidhlig agus Ceòl Dualchasach le Urracha Mòra nan Gàidheal |
New Gaelic and Traditional Music Degree welcomed by Gaeldom’s Finest |
Am Faoilleach |
'Streap': Cùrsa ùr do thidsearan gus na sgilean cànain aca a leudachadh |
'Streap': Pilot of new course to develop teachers' Gaelic language skills begins |
2005 |
An t-Samhain |
Aithne do dh'obair leasachaidh SMO ann an co-fharpais nàiseanta |
SMO's community development work recognised at national awards |
An t-Samhain |
Prionnsabal Obar Dheathain a' toirt seachad òraid an t-Sabhail |
University of Aberdeen Principal gives Sabhal Mòr Lecture |
An t-Samhain |
An Cùrsa Inntrigidh a' toirt buaidh fad is farsaing |
Gaelic beginners' course goes from strength to strength |
An t-Samhain |
Seinneadair Gàidhlig air turas a dh' Astràilia |
Gaelic singer to visit Australia for centenary celebrations |
An Dàmhair |
SMO air a dheagh riochdachadh aig Mòd nan Eilean Siar 2005 |
SMO well represented at Mòd nan Eilean Siar 2005 |
An Dàmhair |
Rannsachadh na Gàidhlig 2006 - Gairm airson Phàipearan |
Rannsachadh na Gàidhlig 2006 - Call for Papers |
An Dàmhair |
Pròiseact Dualchais Cudromach Nàiseanta air a chiad Stiùiriche fhastadh |
Major National Heritage Project appoints its first Director |
An t-Sultain |
Obair 's euchdan na Colaiste gam moladh aig a' Cheumnachd |
BBC boss praises work of SMO at Graduation Ceremony |
An t-Sultain |
Eachdraidh an t-Sabhail Mhòir ann an Clò |
The History of Sabhal Mòr Ostaig in Print |
An t-Sultain |
An àireamh as àirde de dh'oileanaich riamh aig SMO |
Record student numbers as new term begins |
An t-Sultain |
Luchd-ceumnachd ùra aig Ionad Chaluim Chille ìle |
New graduates for Ionad Chaluim Chille ìle |
An t-Sultain |
Iain Finlay MacLeòid na Sgrìobhaiche ùr aig a' Cholaiste |
Lewisman is new Writer in Residence for College |
An Lùnastal |
|
Conference discusses integration of international migrants |
An t-Ògmhios |
Meanbh-bhus a' cumail Sabhal Mòr Ostaig air na rathaidean |
Minibus keeps College on the move |
An t-Ògmhios |
Sabhal Mòr & Oilthigh Luimnich a' neartachadh cheanglaichean |
Sabhal Mòr & Limerick University strengthening links |
An t-Ògmhios |
|
Royal Mail Group gives cash boost to Sabhal Mòr Ostaig |
An Cèitean |
Bàrd Sgitheanach air Duais Eadar-Nàiseanta a chosnadh |
Skye Poet wins International Award |
An Cèitean |
Leabhar ùr agus Dealbh ùr |
New Book and New Portrait |
An Cèitean |
MA ann an Cultar Dùthchasach agus an àrainneachd air a dhearbhadh le SMO |
SMO validates MA in Material Culture and the Environment |
An Cèitean |
Gheibh oileanaich an Eilein Sgitheanaich buannachd à bursaraidhean Gàidhlig |
Skye students benefit from Gaelic bursaries |
Am Faoilleach |
Soraidh Slàn le Siùsaidh! |
All the best to Susie! |
2004 |
An Dàmhair |
A' guidhe gach soirbheis do Luchd-Ceuma an t-Sabhail 2004 |
|
An Dàmhair |
Òraidiche Gàidhlig ùr dha Ionad Chaluim Chille ìle |
|
An Dàmhair |
Oileanaich an t-Sabhail Mhòir aig a' Mhòd |
|
An t-Sultain |
Sabhal Mòr Ostaig & Sgleog aig SkillCity Highland 2004 |
|
An t-Sultain |
|
Prince Charles Commends Vision and Commitment of SMO |
An t-Iuchar |
|
European Award for innovative Gaelic learners' course |
An t-Iuchar |
Cothroman air leth do luchd-trèanaidh air Cùrsa nam Meadhanan |
Acclaimed course offers exciting opportunities for Gaelic media trainees |
An t-Iuchar |
Leabhar Mòr na Gàidhlig aig Ionad Chaluim Chille ìle |
Ionad Chaluim Chille ìle hosts An Leabhar Mòr exhibition |
An t-Ògmhios |
Cùrsa an t-Sabhail air ainmeachadh airson duais chliùiteach Eòrpaich |
Innovative access course shortlisted for prestigious European award |
An t-Ògmhios |
Òraid an t-Sabhail 2004 |
Sabhal Mòr Lecture 2004 |
An t-Ògmhios |
Òigridh na Gàidhlig air an riochdachadh aig Riaghaltas na h-Alba |
|
An t-Ògmhios |
Turas Seamas Heaney |
Seamus Heaney's Visit |
An Cèitean |
|
Language and Culture as an economic driver |
An Giblean |
Oileanaich an t-Sabhail air leth soirbheachail aig an Fhèis Phan Cheilteach |
Gaelic Students celebrate success at Pan Celtic Festival |
An Giblean |
Cothroman Eadar-nàiseanta do dh'oileanaich an t-Sabhail |
Gaelic Degree Scheme offers International Opportunities |
An Giblean |
Luchd-ciùil ealanta na Gaidhealtachd a' tighinn gu Sabhal Mòr Ostaig |
Masters in the West Highland Tradition kick-start SMO Short Courses |
Am Màrt |
Sgeama Ath-chuairteachaidh SMO a' toirt misneachd do choimhearsnachdan |
Communities encouraged by new recyling scheme at SMO |
An Gearran |
A' Chiad Cheumnachadh aig Ionad Chaluim Chille Ìle |
|
An Gearran |
Spring Fling 2004 - Ceòl, Dannsa is Gàireachdaich! |
Spring Fling 2004 - Music, Dance and Enthusiasm! |
An Gearran |
Sabhal Mòr Ostaig a' cur fàilte air aithisg shoirbheachail HMIE |
Sabhal Mòr Ostaig Celebrates Successful HMIE Review |
Am Faoilleach |
Leabharlann SMO a' ceangal ri Lìonra Leabharlannan na Pàrlamaid |
SMO Library joins the Parliament's Library Network |
Am Faoilleach |
Deich Bliadhna Shoirbheachail aig Làrach-Lìn an t-Sabhail |
10th Anniversary of one of Gaelic's Foremost Websites |
2003 |
An Dùbhlachd |
Pròiseact Mòr Dualchais a' dol air adhart an Alba |
Major Scottish Heritage Project gets go ahead |
An t-Samhain |
Luchd-Ionnsachaidh na Gàidhlig air leth soirbheachail |
Gaelic Learners Celebrate Success |
An Dàmhair |
SMO a' cur Meal-a-Naidheachd air Luchd Ceumnachaidh 2003 |
|
An t-Sultain |
Clàr Ùr Cèolmhor Ostaig air fhoillseachadh |
CD Launch and 30 Year Reunion at SMO |
An t-Sultain |
|
Official Opening of An Amharclann |
An t-Sultain |
Naidheachd bho RTÉ;: Ceann-suidhe na h-Eirinn a' toirt seachad Òraid Bhliadhnail UHI |
RTÉ News Clip: President McAleese presents UHI Annual Lecture |
An Lùnastal |
Cho Fallain ris a' Bhreac! |
Promoting a Healthy Lifestyle |
An t-Ògmhios |
Ionad Nàiseanta na h-Imrich air fosgladh aig SMO |
National Centre for Migration Research launched at SMO |
An t-Ògmhios |
Stiùiriche SMO air ainmeachadh ann an Liosta Urram na Bànrigh |
Director of Sabhal Mòr Ostaig honoured in the Queen's honours list |
An t-Ògmhios |
|
Club Film wins prestigious award |
An Gearran |
Sabhal Mòr Ostaig a' buannachadh Duais na Bànrigh |
Sabhal Mòr Ostaig receives the Queen's Anniversary Prize |
2002 |
An t-Samhain |
SMO a' buannachadh duais mhòr nàiseanta |
SMO wins top UK national award |
Am Màrt |
|
Islay centre welcomes sunpower initiative |
2001 |
An Dàmhair |
|
Profile of new college Writer in Residence |
An Dàmhair |
|
SMO students receive Post Office excellence award |
An t-Iuchar |
|
International links bolster Scotland's communities and economy - Alexander |
An t-Ògmhios |
Tacsaidhean a' togail inbhe na Gàidhlig an Dùn Èideann 's Glaschu |
Taxis promote Gaelic language in Glasgow and Edinburgh |
An Cèitean |
|
Time out in the community |
An Giblean |
£75,000 ga thoirt do sgoilearachd aig SMO |
£75,000 Scholarship boost for Sabhal Mòr Ostaig |
Am Màrt |
|
Learndirect Scotland teams up with Gaelic College to boost learning |
Am Màrt |
|
Widening access for all |
An Gearran |
|
Learning key to successful future on Skye |
Am Faoilleach |
|
Major acquisition for Gaelic college |
Am Faoilleach |
|
UHI conference comes to Skye |
2000 |
An Dàmhair |
Ceanglaichean eadar SMO 's Eilean a' Phrionnsa air an neartachadh |
SMO and PEI links strengthened |
An Dàmhair |
Ceumanachd an t-Sabhail |
Graduation 2000 |
An t-Iuchar |
|
Celtic emigration comes home to Skye |
Am Faoilleach |
|
Islay centre moves forward |